The Healing FundAprendizagem prática
PT ▾
EnglishEspañolFrançaisKiswahiliPortuguêsHausaالعربيةहिन्दीবাংলা
Site principal (inglês)

No campo · Revestimento e limpeza

Preparar o revestimento. Retirar os sedimentos.

Após a perfuração, a família e a equipe baixam no furo um tubo de PVC de 4 polegadas: o revestimento do poço. O tecido filtrante e o pedrisco ao redor da parte inferior ajudam a impedir a entrada de terra. A família retira lama e areia com um bailer: um tubo de PVC de 3 pés com uma válvula de pé na base, descido por uma corda. Simón volta depois para concluir a base e instalar a bomba.

Seu progresso · 0 / 5

O tema é marcado como lido quando você chega ao final da página. O progresso fica salvo neste navegador.

  1. ○ Perfurando o poço, uma pequena carga de cada vez.
  2. ○ Preparar o revestimento. Retirar os sedimentos.
  3. ○ Vedar por fora do revestimento. Concluir a base.
  4. ○ Ajustar a bomba ao poço.
  5. ○ Um projeto de válvula de retenção, várias funções.
Nesta página

Identificar as peças preparadas

O kit inclui um trecho de revestimento perfurado de 4 pés com tampa inferior, uma manga filtrante de 5 pés, abraçadeiras, um bailer de 3 pés com corda e o tubo de elevação da bica. As peças menores incluem a válvula interna, uma opção de válvula externa e um tubo Schedule 40 de 5 pés para a alavanca. Os tubos longos do revestimento e da bomba são acrescentados no local conforme a profundidade do poço.

Unir e envolver o revestimento

O primeiro conjunto de revestimento une um tubo de PVC de 4 polegadas e 20 pés de comprimento ao trecho perfurado de 4 pés com tampa inferior. Uma manga filtrante de 5 pés cobre todos os furos e é fixada com abraçadeiras. A tampa fecha o fundo, e as juntas coladas têm tempo para curar antes de a equipe baixar o tubo.

Baixar e prolongar com orientação

Várias pessoas sustentam o revestimento enquanto ele desce no poço. Para profundidades maiores que os 24 pés do conjunto inicial, a equipe acrescenta tubos de 10 pés conforme necessário e baixa o revestimento até a extremidade tampada chegar ao fundo. Cada conexão é sustentada enquanto a cola cura.

Colocar o pré-filtro externo

O pedrisco limpo é colocado aos poucos do lado de fora do revestimento. Ele se acomoda ao redor dos furos cobertos com tecido, na parte inferior, formando mais um filtro ao redor da entrada de água. A abertura permanece protegida para que o pedrisco não caia dentro do tubo. A vedação externa permanente e a base de concreto são feitas depois da limpeza.

Retirar a água com o bailer e despejar longe do poço

A tampa e a bica saem juntas, deixando o tubo fixo de elevação de 4 polegadas no lugar. Por essa abertura, a família baixa o bailer branco com uma corda e o sacode para cima e para baixo para agitar os sedimentos. Depois o retira e o esvazia longe do poço. Repetida várias vezes ao dia, essa rotina é a contribuição da família para deixar o poço pronto para a bomba.

Antes de beber a água do poço

A limpeza com o bailer retira a lama e a areia visíveis. Mesmo quando a água parece limpa, ainda pode conter microrganismos. Ferver a água antes de beber faz a desinfecção necessária nessas casas rurais; depois, a água deve esfriar e ser guardada em um recipiente limpo e tampado.

Ver folha para impressão ↗

Etapas ilustradas

Revestimento e limpeza do poço

Preparar o poço para a bomba: etapas ilustradas 9–17.

  1. Etapa 9

    Identificar o kit

    Etapa 9 · Identificar o kit
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Organize o kit antes de começar. Confira as peças grandes do revestimento, a manga filtrante e o bailer separadamente das válvulas menores da bomba. A válvula de pé externa pode ser o modelo antigo de 1 polegada ou a válvula universal de ½ polegada ligada a uma redução de 1 para ½ polegada. Prolongue os tubos no local do poço.

    • Trecho perfurado de PVC de 4 polegadas e 4 pés, com tampa inferior
    • Manga filtrante de 5 pés e abraçadeiras longas
    • Bailer branco de 3 pés e corda
    • Bica e tubo fixo de elevação de 4 polegadas
    • Conjunto da válvula de pé interna de ½ polegada
    • Uma das opções de válvula de pé externa
    • Tubo Schedule 40 de ½ polegada e 5 pés com alavanca instalada
  2. Etapa 10

    Unir o revestimento

    Etapa 10 · Unir o revestimento
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Cole um tubo de PVC de 4 polegadas e 20 pés ao trecho perfurado de 4 pés com tampa inferior. Isso forma o conjunto inicial de revestimento de 24 pés. Evite terra nas juntas e deixe a cola curar conforme suas instruções antes de baixar o conjunto.

  3. Etapa 11

    Envolver com o filtro

    Etapa 11 · Envolver com o filtro
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Passe a manga filtrante de 5 pés sobre todo o trecho perfurado. Cubra todos os furos e fixe a manga com abraçadeiras para mantê-la no lugar durante a descida. Mantenha a tampa inferior instalada. A manga ajuda a impedir a entrada de material fino pelos furos.

  4. Etapa 12

    Baixar e prolongar

    Etapa 12 · Baixar e prolongar
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Baixe o revestimento em equipe, mantendo-o sob controle durante cada conexão. Se o poço tiver mais de 24 pés, acrescente tubos de 10 pés conforme necessário. Deixe cada junta colada curar antes de submetê-la à carga. Continue até que a extremidade tampada alcance o fundo do poço.

  5. Etapa 13

    Adicionar o pré-filtro de pedrisco

    Etapa 13 · Adicionar o pré-filtro de pedrisco
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Depois de baixar o revestimento, coloque aos poucos vários sacos de pedrisco limpo no espaço externo. Deixe o pedrisco se acomodar ao redor do trecho perfurado de 4 pés coberto com tecido. Isso cria um pré-filtro adicional ao redor da entrada de água. Evite a entrada de pedrisco no revestimento e deixe espaço acima para a vedação externa do poço.

  6. Etapa 14

    Cortar e instalar o tubo de elevação

    Etapa 14 · Cortar e instalar o tubo de elevação
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Corte o revestimento 2 polegadas acima do solo. Cole a luva de 4 polegadas na altura que deixe seu topo 1 polegada acima do concreto acabado, com 3 polegadas embutidas. Cole o tubo de elevação de 4 polegadas na luva. Mantenha removível o conjunto unido de tampa e bica, para que a família possa abrir o tubo e usar o bailer.

  7. Etapa 15

    Proteger a base provisoriamente

    Etapa 15 · Proteger a base provisoriamente
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Se a base de concreto tiver de esperar, prenda uma saia plástica com fita ao redor da base e segure-a com uma camada de terra. Evite a entrada de terra na abertura do poço. Essa proteção é temporária: retire a saia e a terra solta antes de fazer a vedação externa permanente e a laje.

  8. Etapa 16

    A família retira os sedimentos

    Etapa 16 · A família retira os sedimentos
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Retire o conjunto unido de tampa e bica, mantendo o tubo fixo de elevação de 4 polegadas colado no lugar. Baixe o bailer branco pela corda através do tubo aberto. Sacuda-o vigorosamente para cima e para baixo, agitando os sedimentos e enchendo-o; depois retire-o e esvazie-o longe do poço. Repita várias vezes ao dia até a água sair sem sedimentos visíveis. Recoloque a tampa entre as sessões de limpeza.

  9. Etapa 17

    Simón volta para concluir

    Etapa 17 · Simón volta para concluir
    Baixar diagrama (SVG) ↓

    Continue limpando o poço até a água ficar sem lama e areia visíveis. Simón volta então para vedar o espaço ao redor do revestimento, concretar a base e instalar a bomba. Ferva a água destinada ao consumo, mesmo que pareça limpa. Deixe esfriar e guarde-a em um recipiente limpo e tampado.

Peças

Tubo de elevação da bica e componentes da bomba

A bica e a tampa formam um único conjunto removível. Os dois diagramas separam as conexões acima do solo das válvulas de pé interna e externa da bomba.

Conjunto da bica e da tampa

Conjunto da bica e da tampa
Baixar diagrama (SVG) ↓

A tampa-guia de 1½ polegada tem um furo de ¾ de polegada e não é colada, permitindo retirar o tubo móvel de ½ polegada e a válvula de pé interna para manutenção. A tampa superior de 4 polegadas e a bica são retiradas juntas para o uso do bailer, enquanto o tubo de elevação de 4 polegadas permanece no lugar.

Conjuntos das válvulas interna e externa

Conjuntos das válvulas interna e externa
Baixar diagrama (SVG) ↓

A extremidade do tubo externo fixo de 1 polegada fica cerca de 18 polegadas acima do fundo do poço. Ajuste o tubo interno de ½ polegada para que sua válvula permaneça algumas polegadas acima da válvula externa quando a alavanca estiver totalmente abaixada.

Esta coleção apresenta os métodos usados pelo projeto no Panamá. As condições do terreno determinam o método de perfuração, a profundidade e a construção de cada poço.