Caitlin explica el proceso del pozo
Draft translation of an automatic audio transcript; may contain errors.

[0:00] Simón perforó este pozo la semana pasada. Al principio, cuando se perfora un pozo, dejamos el tubo de achique

[0:08] con la comunidad, para que los propietarios, las personas que van a usar este pozo,

[0:14] lo utilicen para limpiar el pozo. Al principio, cuando se perfora, quedan

[0:19] sedimentos en el agua. Se perfora, se instala el tubo de revestimiento y el empaque de grava,

[0:24] todo eso, pero todavía queda agua sucia allí, y hay que

[0:29] dedicar tiempo a limpiarlo. Normalmente, durante una semana más o menos, tienen que achicar. Les enseñamos;

[0:36] Simón les enseña a achicar. Tienen que agitar el agua y hacer diferentes

[0:41] cosas para remover el fondo y sacar la tierra. Una vez que lo hacen durante

[0:48] una semana, empiezan a sacar agua bastante clara, así. Cuando Simón sabe

[0:57] que está lo suficientemente clara, instala la bomba. Por eso

[1:00] hemos venido hoy a [final poco claro].