Zia: la experiencia de una joven voluntaria
Draft translation of an automatic audio transcript; may contain errors.

[0:00] Hola, me llamo Zia. Estoy en Panamá en un viaje misionero con mi papá.

[0:04] Había un grupo que enseñaba béisbol. Explicaron cómo jugar

[0:08] y repartieron camisetas, gorras y pelotas de béisbol.

[0:14] Después había un grupo que sacaba dientes.

[0:18] Eran mi abuelo y otro de los trabajadores.

[0:21] Fueron y sacaron los dientes con caries porque los panameños

[0:27] no tienen cepillos ni nada con qué limpiarse los dientes.

[0:30] A veces sostengo la linterna.

[0:32] Una vez incluso sostuve la aguja que, cuando se introduce en la boca de la persona, ayuda

[0:37] a adormecerla para que no duela al sacar el diente.

[0:41] Los niños aquí casi no tienen nada.

[0:44] No tienen suficiente comida.

[0:47] Sus casas son como ramas con troncos, y el agua que beben

[0:56] a veces es muy mala: tiene bacterias y se enferman cuando la toman.

[1:03] Ayudamos a conseguir agua limpia colocando canaletas.

[1:06] Las canaletas recogían el agua y después podían beberla.

[1:10] Algunas cosas divertidas que hicimos en Panamá fueron hacer esnórquel, ir a las

[1:14] cuevas de murciélagos y hacer tirolina.

[1:16] Subías por lo menos cincuenta pies a un árbol enorme y no podías ver

[1:23] el suelo.

[1:24] Solo se veían árboles.

[1:24] Te sujetan a la tirolina, bajas muy rápido y después

[1:30] paras, pasas a otra y sigues volando.

[1:34] Algo muy divertido fue que nuestro lanchero es piloto de lanchas de carreras, así que

[2:16] tenía una lancha muy rápida y me dejó subir cuando iba a toda velocidad.

[2:42] Tenía un poco de miedo porque golpeaba las olas y saltaba muy

[2:46] alto, bajaba y volvía a subir, pero fue muy divertido.